frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Diana Wynne Jones: "Neste momento, metade das pessoas no Alto Norland...

"Neste momento, metade das pessoas no Alto Norland foram reunidas na Royal Square para olhar para o castelo. Todos eles assistiram com descrença quando o castelo subiu ligeiramente no ar e deslizou em direção à estrada que liderava para o sul. Não foi mais do que um beco, na verdade. "Isso nunca vai caber!" as pessoas disseram. Mas o castelo de alguma forma se apertou o suficiente para se afastar e fora de vista. Os cidadãos da Alta Norland deu uma alegria como foi."

--- Diana Wynne Jones

Versão em inglês

By this time, half the people in High Norland were gathered in Royal Square to stare at the castle. They all watched with disbelief as the castle rose slightly into the air and glided toward the road that led southward. It was hardly more than an alley, really. "It'll never fit!" people said. But the castle somehow squeezed itself narrow enough to drift away along it and out of sight. The citizens of High Norland gave it a cheer as it went.