Diane Ackerman: "O amor é o grande intangível. ... frenético e sereno,...

"O amor é o grande intangível. ... frenético e sereno, vigilante e calmo, wrung-out e fortificado, explosivo e sedado - o amor comanda um vasto exército de humor. Esperando pela vitória, mancando da última escaramuça, os amantes entram na arena mais uma vez. ... O amor é a luz branca da emoção. ... Todos admitem que o amor é maravilhoso e necessário, mas ninguém pode concordar com o que é."

--- Diane Ackerman

Versão em inglês

Love is the great intangible. ... Frantic and serene, vigilant and calm, wrung-out and fortified, explosive and sedate -- love commands a vast army of moods. Hoping for victory, limping from the latest skirmish, lovers enter the arena once again. ... Love is the white light of emotion. ... Everyone admits that love is wonderful and necessary, yet no one can agree on what it is.