Diane Duane: "Mas o problema com a santidade nos dias de hoje é a imag...

"Mas o problema com a santidade nos dias de hoje é a imagem de roupão e halo que Fica preso nele. "Carl conseguiu que se olhe de novo." As pessoas esquecem que as vestes eram roupas de rua uma vez ... e ainda estão, em muitos lugares. E halos são aquele ar feroz de inocência que balões de fala em quadrinhos são ao som da própria voz. Forma abreviada. Mas a maioria das pessoas apenas vê um símbolo antigo e não se incomoda olhando para trás pelo significado. A santidade começa a parecer antiquada, inatingível ... mesmo repelente. Na verdade, você pode ver tudo ao redor, uma vez que você aprende a detê-lo."

--- Diane Duane

#Pessoas #Parece #Stills #Som #Esqueço #Behinds #Voz #Dificuldade #Inocência #Ar #Símbolos #Roupas #Antiquado #Balloons #Inatingível #Preso #Pontos #Forma abreviada #Ruas #Nos dias de hoje #Imagens de imagens #Ninhada #Santidade #Vestes #Feroz #Halos #Fala #Irmão

Versão em inglês

But the trouble with sainthood these days is the robe-and-halo imagery that gets stuck onto it." Carl got that brooding look again. "People forget that robes were street clothes once... and still are, in a lot of places. And halos are to that fierce air of innocence what speech balloons in comics are to the sound of the voice itself. Shorthand. But most people just see an old symbol and don't bother looking behind it for the meaning. Sainthood starts to look old-fashioned, unattainable... even repellent. Actually, you can see it all around, once you learn to spot it.