Djuna Barnes: "Se Helen de Troy poderia ter sido visto comendo pepperm...

"Se Helen de Troy poderia ter sido visto comendo peppermints fora de um saco de papel, é altamente provável que seus admiradores tivessem sido uma classe inteiramente diferente. É a coisa que você é encontrado enquanto a Horda olha naquele você será amado por - ou ignorado."

--- Djuna Barnes

#IFS #Parece #Diferente #Tem sereno #Classe #Bolsas #Encontrado #Horda #Comendo #Papel #Sacolas de papel #Ignored #Admirador #Hortelã-pimenta #Helena de Tróia #Poderia ter sido #Helen

Versão em inglês

If Helen of Troy could have been seen eating peppermints out of a paper bag, it is highly probable that her admirers would have been an entirely different class.It is the thing you are found doing while the horde looks on that you shall be loved for - or ignored.