Dmitriy Ustinov: "Poderia alguém em sua mente certa falar seriamente d...

"Poderia alguém em sua mente certa falar seriamente de qualquer guerra nuclear limitada? Deve ficar bem claro que as ações do agressor instantaneamente e inevitavelmente desencadeiam um escrédito devastador do outro lado. Nenhum, mas as pessoas completamente irresponsáveis poderiam manter que uma guerra nuclear pode ser feita para seguir as regras adotadas de antemão, com mísseis nucleares explodindo de uma "cavalheiro" sobre alvos estritamente designados e poupando a população."

--- Dmitriy Ustinov

Versão em inglês

Could anyone in his right mind speak seriously of any limited nuclear war? It should be quite clear that the aggressor's actions will instantly and inevitably trigger a devastating counterstroke by the other side. None but completely irresponsible people could maintain that a nuclear war may be made to follow rules adopted beforehand, with nuclear missiles exploding in a "gentlemanly manner" over strictly designated targets and sparing the population.