Dogen: "VIDA E A morte não é nada além da mente. Anos, meses, dias e h...

"VIDA E A morte não é nada além da mente. Anos, meses, dias e horas são nada além da mente. Sonhos, ilusões e miragens não são nada além da mente. As bolhas de água e as chamas de fogo não são nada além da mente. As flores da primavera e a lua do outono não são nada além da mente. Confusões e perigos não são nada além da mente."

--- Dogen

#Mente #Sonho #Realidade #Incêndio #Mola #Água #Lua #Flor #Anos #Confusão #Horas #Vida e morte #Ilusão #MESES #Bolhas #Chamas #Outono #Perigo #Mira

Versão em inglês

Life and death are nothing but the mind. Years, months, days, and hours are nothing but the mind. Dreams, illusions, and mirages are nothing but the mind. The bubbles of water and the flames of fire are nothing but the mind. The flowers of the spring and the moon of the autumn are nothing but the mind. Confusions and dangers are nothing but the mind.