Dominique Venner: "Existir é desafiar tudo o que ameaça você. Para ser...

"Existir é desafiar tudo o que ameaça você. Para ser um rebelde não é acumular uma biblioteca de livros subversivos ou sonhar com conspirações fantásticas ou de tomar para as colinas. É para se tornar sua própria lei. Para encontrar em si mesmo o que conta. Para ter certeza de que você nunca é "curado" da sua juventude. Preferir colocar todos contra a parede, em vez de permanecer supina. Para o travilhar o que pode ser convertido em sua lei, sem preocupação com a aparência."

--- Dominique Venner

Versão em inglês

To exist is to defy all that threatens you. To be a rebel is not to accumulate a library of subversive books or to dream of fantastic conspiracies or of taking to the hills. It is to make yourself your own law. To find in yourself what counts. To make sure that you’re never “cured” of your youth. To prefer to put everyone up against the wall rather than to remain supine. To pillage whatever can be converted to your law, without concern for appearance.