Don Alias: "Ela [Joni Mitchell] queria ter esse elemento (jazz) em sua...

"Ela [Joni Mitchell] queria ter esse elemento (jazz) em sua música. Claro, quando ela ouviu a música de Jaco Pastorius '] e conheceu-o, aquele chão - realmente a agarrou. Ela decidiu que Wayne Shorter era realmente propício para sua música. Ela falaria metaforicamente sobre as coisas. "Eu quero que isso pareça um motorista de táxi, ou um táxi em Nova York", ou "quero que isso pareça um telefone tocando". Ela falaria com músicos assim, e nós realmente sintonizamos o que ela gostaria que a nossa música fosse."

--- Don Alias

#Quer #Táxi #Som #Nova Iorque #Músico #Cursos #Falar #Jazz #METS #Ouvi #Procurado #Elementos #Decidido #Telefones #Drivers #Wayne

Versão em inglês

She [Joni Mitchell] wanted to have that (jazz) element in her music. Of course, when she heard Jaco's [Jaco Pastorius'] music and met him, that floored her -- really grabbed her. She decided that Wayne Shorter was really conducive to her music. She would speak metaphorically about things. "I want this to sound like a taxicab driver, or a taxi in New York," or "I want this to sound like a telephone ringing." She would speak to musicians like that, and we really tuned into what she would want our music to be.