Don Cheadle: "Uma vez que o motor a vapor foi embora e começamos a se...

"Uma vez que o motor a vapor foi embora e começamos a se mover para queimar combustíveis fósseis - não apenas queimando-os, mas tudo o que fazemos com óleo - temos experimentando [estes problemas] a uma taxa acelerada. O cenário assustador de jogo de ponta está se aproximando e mais perto, sobre o que seremos capazes de fazer para sustentar a vida neste planeta como chegamos a conhecê-lo. E acho que esta é uma possibilidade muito real, que poderíamos estar lidando com condições que não temos idéia de como lutar com."

--- Don Cheadle

Versão em inglês

Once the steam engine went away and we started moving into burning fossil fuels - not just burning them, but everything we do with oil - we've been experiencing [these problems] at an accelerated rate. The scary end-game scenario is getting closer and closer, about what we're going to be able to do to sustain life on this planet as we have come to know it. And I think this is a very real possibility, that we could be dealing with conditions we have no idea how to wrestle with.