Donald A. Norman: "Quando eu uso um sistema de manipulação direta, sej...

"Quando eu uso um sistema de manipulação direta, seja para edição de texto, imagens de desenho ou criação e reprodução, penso em mim mesmo não como usando um computador, mas como fazendo a tarefa específica. O computador é, em vigor, invisível. O ponto não pode ser derrubado: tornar o sistema de computador invisível."

--- Donald A. Norman

#Pensamento #Usar #Desenho #Jogos #Edição #Computador #Particular #Criando #Efeitos #Direto #Tarefas #Invisível #Manipulação #Jogando jogos #Sistemas de computador #Desenho de fotos

Versão em inglês

When I use a direct manipulation system whether for text editing, drawing pictures, or creating and playing games I do think of myself not as using a computer but as doing the particular task. The computer is, in effect, invisible. The point cannot be overstressed: make the computer system invisible.