Donald C. Peattie: "A lua da colheita não tem inocência, como a lua tr...

"A lua da colheita não tem inocência, como a lua trimestrais de um crepúsculo da mola, nem tem o brilho de prata do penny do lua que olha para baixo nos resorts de horário de verão. Sábio, maduro e por toda parte, como um antigo bacchus, cera noite após noite."

--- Donald C. Peattie

Versão em inglês

The harvest moon has no innocence, like the slim quarter moon of a spring twilight, nor has it the silver penny brilliance of the moon that looks down upon the resorts of summer time. Wise, ripe, and portly, like an old Bacchus, it waxes night after night.