frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Donald Ray Pollock: "Eu não senti tanto como um estranho quando comece...

"Eu não senti tanto como um estranho quando comecei a escrever; Eu senti assim toda a minha vida. Eu não sei, cara; Eu acho que eu estava apenas com fio errado. Quando eu estava crescendo, sempre quis ser outra pessoa e morar em outro lugar. Eu sempre me senti um pouco desconfortável em torno das pessoas. E eu não estou tentando romantizar isso, porque não era romântico. Eu não estava tentando ser um rebelde; Eu sempre senti um pouco disso. Eu acho que é por isso que é muito fácil para mim se identificar com as pessoas que vivem nas margens."

--- Donald Ray Pollock

Versão em inglês

I didn't feel that so much as an outsider when I started writing; I've felt that way all my life. I don't know, man; I guess I was just wired wrong. When I was growing up, I always wanted to be somebody else and live somewhere else. I've always felt a little uncomfortable around people. And I'm not trying to romanticize this, because it wasn't romantic. I wasn't trying to be a rebel; I just always felt a little out of it. I think that's why it's pretty easy for me to identify with people living on the margins.