Donna J. Haraway: "Não é apenas que a ciência e a tecnologia são possí...

"Não é apenas que a ciência e a tecnologia são possíveis meios de grande satisfação humana, bem como uma matriz de dominas complexas. As imagens cyborg podem sugerir uma saída do labirinto de dualismos em que explicamos nossos corpos e nossas ferramentas para nós mesmos."

--- Donna J. Haraway

#Caminho #Quer dizer #Humanos #Corpo #Dominação #Cyborg #Wells #Tecnologia #Ferramentas #Satisfação #Dualismo #Complexos #Imagens de imagens #Ciência e tecnologia #Labuta

Versão em inglês

It is not just that science and technology are possible means of great human satisfaction, as well as a matrix of complex dominations. Cyborg imagery can suggest a way out of the maze of dualisms in which we have explained our bodies and our tools to ourselves.