Doris Lessing: "Eu fiquei olhando para fora da janela. A rua parecia q...

"Eu fiquei olhando para fora da janela. A rua parecia quilômetros para baixo. De repente, senti como se eu me tirasse da janela. Eu podia me ver deitado na calçada. Então eu parecia estar de pé pelo corpo na calçada. Eu tinha duas pessoas. O sangue e os cérebros estavam espalhados por toda parte. Eu me ajoelhei e comecei a lamber o sangue e cérebros"

--- Doris Lessing

#Pessoas #IFS #Dois #Corpo #Sangue #Mentindo #Cérebro #Sentido #Janela #Milhas #Down And #Lambendo #Pavimento #Ruas #Olhando para baixo #De pé

Versão em inglês

I stood looking down out of the window. The street seemed miles down. Suddenly I felt as if I'd flung myself out of the window. I could see myself lying on the pavement. Then I seemed to be standing by the body on the pavement. I was two people. Blood and brains were scattered everywhere. I knelt down and began licking up the blood and brains