Dorothy Day: "pobreza é um estranho e coisa indescritível. ... Eu cond...

"pobreza é um estranho e coisa indescritível. ... Eu condeno a pobreza e defendo isso; A pobreza é simples e complexa ao mesmo tempo; É um fenômeno social e uma questão pessoal. A pobreza é uma coisa indescritível e um paradoxal. Precisamos sempre estar pensando e escrevendo sobre isso, pois se não estamos entre suas vítimas, sua realidade desaparece de nós. Devemos falar sobre a pobreza porque as pessoas isoladas por seu próprio conforto perdem a vista."

--- Dorothy Day

Versão em inglês

Poverty is a strange and elusive thing. ... I condemn poverty and I advocate it; poverty is simple and complex at once; it is a social phenomenon and a personal matter. Poverty is an elusive thing, and a paradoxical one. We need always to be thinking and writing about it, for if we are not among its victims its reality fades from us. We must talk about poverty because people insulated by their own comfort lose sight of it.