Dorothy Day: "Advento é um momento de espera, de expectativa, de silên...

"Advento é um momento de espera, de expectativa, de silêncio. Esperando nosso Senhor nascer. Uma mulher grávida é tão feliz, então conteúdo. Ela mora em tal peça de silêncio, e é como se ela estivesse ouvindo ouvir a agitação da vida dentro dela. Alguém sempre ouve que mexer comparado ao farfalhar de um pássaro na mão. Mas a intenção de que a qual se aguarda tal agitação é como nada tanto quanto um cobertor de silêncio."

--- Dorothy Day

#Nascermos #Silêncio #Mãos #Advento #Espera #Senhor #Pássaro #Expectativas #Cobertor #Ouvindo #Roupas #Grávida #Mulheres grávidas #Nosso Senhor #Stirring

Versão em inglês

Advent is a time of waiting, of expectation, of silence. Waiting for our Lord to be born. A pregnant woman is so happy, so content. She lives in such a garment of silence, and it is as though she were listening to hear the stir of life within her. One always hears that stirring compared to the rustling of a bird in the hand. But the intentness which which one awaits such stirring is like nothing so much as a blanket of silence.