Dorothy Dunnett: "versatilidade é uma das poucas características human...

"versatilidade é uma das poucas características humanas que são universalmente intoleráveis. Você pode ser bom em grego e bom em pintar e ser popular. Você pode ser bom em grego e bom no esporte, e ser descontroladamente popular. Mas tente todos os três e você é um mountebank. Nada desperta a suspeita mais rápida do que a proficiência genuína, toda a rodada."

--- Dorothy Dunnett

#Humanos #Tentando #Versatilidade #Esportes #Posso #Competência #Pintura #Três #Genuíno #Suspeita #Grego #Rounds #Características #Seja bom

Versão em inglês

Versatility is one of the few human traits which are universally intolerable. You may be good at Greek and good at painting and be popular. You may be good at Greek and good at sport, and be wildly popular. But try all three and you’re a mountebank. Nothing arouses suspicion quicker than genuine, all-round proficiency.