Dorothy Dunnett: "Eu já te disse - disse Lymond pausando na reflexão t...

"Eu já te disse - disse Lymond pausando na reflexão tardia, a caminho da aba, que essa tia minha Uma vez chocou um ovo? Ele fez uma pausa, profundamente pensando, e caminhou lentamente até a porta antes de se virar novamente. Seu senhorio de Aubigny, olhando após a forma de desaparecimento de seu irmão, recebeu o esplendor completo do sorriso de Lymond. "Era um cuco", disse Francis Crawford prosaica e seguiu Lennox."

--- Dorothy Dunnett

#Caminho #Doors #Forma #OVOS #Disse #Pensamento profundo #Senhorio #Irmão #Minas #Splendour #Encarando #Cuchoos #Tardia #Tia #Pausando #Desaparecendo

Versão em inglês

Did I ever tell you,’ said Lymond pausing on the afterthought, on his way to the flap, ‘that that aunt of mine once hatched an egg?’ He paused, deep in thought, and walked slowly to the door before turning again. His lordship of Aubigny, staring after the vanishing form of his brother, received the full splendour of Lymond’s smile. ‘It was a cuckoo,’ said Francis Crawford prosaically, and followed Lennox out.