Dorothy L. Sayers: "[n] Oth sobre um livro é tão inconfundível e tão i...

"[n] Oth sobre um livro é tão inconfundível e tão insubstituível como o selo da mente cultivada. Eu não me importo com o que é a história ou qual pode ser a mania momentânea para livros que parecem ter sido martelados pela aldeia ferreiro em um estado de intoxicação; No minuto em que você obtém o fácil toque do verdadeiro artesão com séculos de civilização por trás dele, você recebe literatura."

--- Dorothy L. Sayers

#Mente #Livro #Real #Histórias #Tem sereno #Estados-Membros #Cuidado #Posso #Insubstituível #Fácil #Behinds #Minutos #Literatura #Civilização #Ferreiros #Selos #Eu não me importo #Século #Vila #Artesão #Martelado #Intoxicação #Não se importe #Mania #Momentâneo

Versão em inglês

[N]othing about a book is so unmistakable and so irreplaceable as the stamp of the cultured mind. I don't care what the story is about or what may be the momentary craze for books that appear to have been hammered out by the village blacksmith in a state of intoxication; the minute you get the easy touch of the real craftsman with centuries of civilisation behind him, you get literature.