Dorothy L. Sayers: "Eu digo, não acho que o quadro humano seja muito p...

"Eu digo, não acho que o quadro humano seja muito pensativo para este negócio de sleuthhound. Se alguém pudesse ir de quatro, ou tinha olhos em joelhos, seria muito mais prático "..." Que sorte! Aqui está uma vala profunda e úmida do outro lado, que agora vou prosseguir para cair. 'Um acidente deslizante proclamou que ele havia realizado sua intenção."

--- Dorothy L. Sayers

#Pensamento #IFS #Humanos #Cair #Olho #Intenção #Joelhos #Seria #Continua #Colidir #Lados #Sorte #Práticas #Quatro #úmido

Versão em inglês

I say, I don’t think the human frame is very thoughtfully constructed for this sleuthhound business. If one could go on all fours, or had eyes in ones knees, it would be a lot more practical’… ‘What luck! Here’s a deep, damp ditch on the other side, which I shall now proceed to fall into.’ A slithering crash proclaimed that he had carried out his intention.