Douglas A. Martin: "Se você estiver lendo um livro que eu escrevi na p...

"Se você estiver lendo um livro que eu escrevi na primeira pessoa, sem caracteres nomeados, você periodicamente talvez como leitor se lembre: bem, isso é ou não é o autor. Este é um personagem. Eu acho que a segunda pessoa fica dinâmica em você, ou situa dentro de você: isso não é realmente eu, mas que aspecto do personagem é realmente eu? Isso cria um loop de sedução."

--- Douglas A. Martin

#Pensamento #Livro #Personagem #Leitura #Sedução

Versão em inglês

If you're reading a book that I've written in the first person, without named characters, you will periodically perhaps as a reader remind yourself: Well, this is or isn't the author. This is a character.I think the second person turns that dynamic onto you, or situates it within you: This isn't really me, but what aspect of the character is really me? That creates a loop of seduction.