Douglas Adams: "para o horror de Trin Tragula, o choque aniquilou comp...

"para o horror de Trin Tragula, o choque aniquilou completamente seu cérebro; Mas a sua satisfação, ele percebeu que se provou conclusivamente que, se a vida se exerça em um universo desse tamanho, então a única coisa que não pode se dar ao luxo de ter é uma sensação de proporção."

--- Douglas Adams

#IFS #A vida é #Universo #Cérebro #Tamanho #Uma coisa #Horror #Choque #Satisfação #Proporção

Versão em inglês

To Trin Tragula's horror, the shock completely annihilated her brain; but to his satisfaction he realized that he had proved conclusively that if life is going to exist in a Universe of this size, then the one thing it cannot afford to have is a sense of proportion.