Douglas Adams: "Ele quase dançou para a geladeira, encontrou as três c...

"Ele quase dançou para a geladeira, encontrou as três coisas menos peludas, colocou-as em um prato e os observavam atentamente por dois minutos. Como não fizeram nenhuma tentativa de se mover dentro desse momento, ele os chamava de café da manhã e comeu-os. Entre eles mataram uma doença espacial virulenta que ele pegou sem saber nos pântanos de gás Flargathon alguns dias antes, que de outra forma teria matado metade da população do hemisfério ocidental, cegou a outra metade, e dirigiu todo mundo psicótico e estéril, então a terra tinha sorte lá."

--- Douglas Adams

#Dois #Fez #Em movimento #Doença #Gás #Terra #Espaço #Três #Encontrado #Hemisfério #Minutos #Sortudo #Pratos #Metade #Ocidental #População #Geladeiras #Cego #Pântanos #Sabendo #Outra metade #Café da manhã #Psicótico #Dirigido

Versão em inglês

He almost danced to the fridge, found the three least hairy things in it, put them on a plate and watched them intently for two minutes. Since they made no attempt to move within that time he called them breakfast and ate them. Between them they killed a virulent space disease he'd picked up without knowing it in the Flargathon Gas Swamps a few days earlier, which otherwise would have killed off half the population of the Western Hemisphere, blinded the other half, and driven everyone else psychotic and sterile, so the Earth was lucky there.