Douglas Adams: "Mas hoje em dia todo mundo é um comediante, até mesmo...

"Mas hoje em dia todo mundo é um comediante, até mesmo as meninas do tempo e os anunciantes de continuidade. Nós rimos de tudo. Não mais inteligentemente, não com choque repentino, espanto ou revelação, apenas implacavelmente e sem sentido. Não há mais chuvas de chuva no deserto, apenas lama e chuvisco em todos os lugares, ocasionalmente iluminados pelo flash de paparazzi."

--- Douglas Adams

#Paparazzi #Chuva #Menina #Revelações #Risonho #Comediante #Instantâneo #Deserto #Choque #Chuveiros #Lama #Anunciantes #Clima #Continuidade #Espanto #Chuvisco

Versão em inglês

But nowadays everybody's a comedian, even the weather girls and continuity announcers. We laugh at everything. Not intelligently anymore, not with sudden shock, astonishment, or revelation, just relentlessly and meaninglessly. No more rain showers in the desert, just mud and drizzle everywhere, occasionally illuminated by the flash of paparazzi.