Douglas Adams: "Apesar do fato de que um frango ilha indonésio provave...

"Apesar do fato de que um frango ilha indonésio provavelmente teve uma vida muito mais natural do que um levantado em uma fazenda de bateria na Inglaterra, pessoas que não pensariam duas vezes em comprar algo pronto para o forno. Frango que eles estão em um barco com, então provavelmente há enterrado na psique ocidental uma profunda tabu sobre comer qualquer coisa que você foi introduzido para socialmente."

--- Douglas Adams

Versão em inglês

Despite the fact that an Indonesian island chicken has probably had a much more natural life than one raised on a battery farm in England, people who wouldn't think twice about buying something oven-ready become much more upset about a chicken that they've been on a boat with, so there is probably buried in the Western psyche a deep taboo about eating anything you've been introduced to socially.