Douglas Crimp: "[Cindy Sheran's] fotografias inverter os termos de art...

"[Cindy Sheran's] fotografias inverter os termos de arte e autobiografia. Eles usam arte para não revelar o verdadeiro eu do artista, mas para mostrar o eu como um constructo imaginário. Não há verdadeiro Cindy Sherman nessas fotografias; Existem apenas as guias que ela assume. E ela não cria essas características; Ela simplesmente os escolhe da maneira que qualquer um de nós faz."

--- Douglas Crimp

#Caminho #Arte #Usar #Real #Auto #Doe #Artista #Mostra #Fotografia #Autobiografia #Prazo #Disfarce #Reverter #Imaginário #Cindy #Constructs #Verdadeiro eu #Assumindo

Versão em inglês

[Cindy Sherman's] photographs reverse the terms of art and autobiography. They use art not to reveal the artist's true self but to show the self as an imaginary construct. There is no real Cindy Sherman in these photographs; there are only the guises she assumes. And she does not create these guises; she simply chooses them in the way that any of us do.