Douglas Hofstadter: "A questão chave é, não importa o quanto você abso...

"A questão chave é, não importa o quanto você absorva de outra pessoa, você pode ter absorvido muito deles que quando esse cérebro primário perece, você pode sentir que essa pessoa não totalmente Perecer da terra ... Porque eles vivem em uma "segunda casa neural"? ... na esteira da morte de um ser humano, o que sobrevive é um conjunto de possíveis, alguns mais brilhantes e algum dimmer, no cérebro coletivo de Aqueles que eram mais queridos para eles ... embora o cérebro primário tenha sido eclipsado, há, naqueles que permanecem ... uma corona coletiva que ainda brilha."

--- Douglas Hofstadter

#Sentimentos #Humanos #Importam #Pessoas #Tem sereno #Stills #Terra #Cérebro #Seres humanos #Lar #Chaves #Mais brilhante #Collectives #Afterglow #Primárias

Versão em inglês

The key question is, no matter how much you absorb of another person, can you have absorbed so much of them that when that primary brain perishes, you can feel that that person did not totally perish from the earth... because they live on in a 'second neural home'?... In the wake of a human being's death, what survives is a set of afterglows, some brighter and some dimmer, in the collective brains of those who were dearest to them... Though the primary brain has been eclipsed, there is, in those who remain... a collective corona that still glows.