Douglas Hofstadter: "O que é um "i", e por que essas coisas são encont...

"O que é um "i", e por que essas coisas são encontradas (pelo menos até agora) apenas em associação, como poeta Russell Edson, uma vez maravilhosamente formulada, "bulbos de medo e sonho" - apenas em associação com certos tipos de caroços pegajosos envoltos em conchas de proteção duras montadas no topo de pedestais móveis que vagueiam o mundo em pares de palafitas ligeiramente difusas e articuladas?"

--- Douglas Hofstadter

#Mundo #Sonho #Pedestal #Cartuchos #Duro #Poeta #Associação #Certo #Encontrado #Pairs #Lâmpadas #Amável #Móvel #Nódulos #Protetor #Temor #Difuso #Palafitas

Versão em inglês

What is an "I", and why are such things found (at least so far) only in association with, as poet Russell Edson once wonderfully phrased it, "teetering bulbs of dread and dream" - that is, only in association with certain kinds of gooey lumps encased in hard protective shells mounted atop mobile pedestals that roam the world on pairs of slightly fuzzy, jointed stilts?