Douglas Preston: "Você pensa em si mesmo como uma "pessoa individual",...

"Você pensa em si mesmo como uma "pessoa individual", com uma mente única e separada. Você acha que nasceu e acha que morrer. Toda a sua vida que você se sente separada e sozinha. Às vezes desesperadamente assim. Você tem medo da morte porque teme a perda de individualidade. Tudo isso é uma ilusão. Você, ele, ela, essas coisas ao seu redor vivendo ou não, as estrelas e galáxias, o espaço vazio entre - estes não são objetos distintos e separados. Tudo é fundamentalmente enredado."

--- Douglas Preston

#Pensamento #Mente #Sentimentos #Às vezes #Pessoas #Morre #Nascermos #Individual #Espaço #Espaço vazio #Galáxia #Vazio #Objects #Exclusivo #Estrelas #Medo da morte #Ilusão #Perda #Individualidade

Versão em inglês

You think of yourself as an "individual person", with a unique and separate mind. You think you are born and you think you die. All your life you feel separate and alone. Sometimes desperately so. You fear death because you fear the loss of individuality. All this is an illusion. You, he, she, those things around you living or not, the stars and galaxies, the empty space in between- these are not distinct, separate objects. All is fundamentally entangled.