Douglas Rushkoff: "Nosso entusiasmo para a tecnologia digital sobre a...

"Nosso entusiasmo para a tecnologia digital sobre a qual temos pouca compreensão e mais O que temos pouco controle nos leva a uma agência maior, mas para menos ... nos rendemos o desdobramento de uma nova era tecnológica a uma pequena elite que apreenderam a capacidade de oferta. Mas enquanto os reis renascentistas mantiveram seu monopólio sobre a imprensa pela força, a elite de hoje depende de pouco mais do que o nosso próprio desinteresse."

--- Douglas Rushkoff

Versão em inglês

Our enthusiasm for digital technology about which we have little understanding and over which we have little control leads us not toward greater agency, but toward less...We have surrendered the unfolding of a new technological age to a small elite who have seized the capability on offer. But while Renaissance kings maintained their monopoly over the printing press by force, today's elite is depending on little more than our own disinterest.