Dumitru Tepeneag: "Meu primeiro livro publicado na França foi traduzid...

"Meu primeiro livro publicado na França foi traduzido e intitulado exercícios d'atstente em 1972. Foi uma coleção de trabalhos curtos escritos e publicados na Romênia. Em 1973 eu estava pronto para publicar o romance Arpièges, que comecei a escrever em romeno e de que publiquei alguns fragmentos sob o título vãs da fuga. Alguns anos depois, terminei o casamento necessário."

--- Dumitru Tepeneag

#Arte #Livro #Primeiro #Escrevendo #Preparar #Títulos #Vão #Anos #Finalizado #Fragmentos #Novela #França #Publicar #Coleções #Escrito #Roménia #Fugue

Versão em inglês

My first book published in France was translated and titled Exercices d'Attente in 1972. It was a collection of short works written and published in Romania. In 1973 I was ready to publish the novel Arpièges, which I had started writing in Romanian and of which I had published some fragments under the title Vain Art of the Fugue. Some years later, I finished Necessary Marriage.