E. A. Bucchianeri: "Sweetheart, querido, querido, foi engraçado pensar...

"Sweetheart, querido, querido, foi engraçado pensar que esses carinhos, que costumavam parecer extremamente sentimental em filmes E livros, agora mantiveram grande importância, simples, mas verdadeiras afirmações verbais de como se sentiam umas das outras. Eles eram palavras apenas o coração podia ouvir e entender, palavras que poderiam transmitir sonetos de pentâmetro inteiros em suas poucas sílabas curtas."

--- E. A. Bucchianeri

#Pensamento #Coração #Livro #Som #Sentido #Importância #Usado #Querida #Amor verdadeiro #Afirmação #Amor à primeira vista #Simples #Transmitir #Sílabas #Sentimental #Endearment #Soneto #Amor

Versão em inglês

Sweetheart, darling, dearest, it was funny to think that these endearments, which used to sound exceedingly sentimental in movies and books, now held great importance, simple but true verbal affirmations of how they felt for each other. They were words only the heart could hear and understand, words that could impart entire pentameter sonnets in their few, short syllables.