e. e. cummings: "a Conotation of Infinity Afinal do esplendor temporal...

"a Conotation of Infinity Afinal do esplendor temporal desta noite quando almas que esqueceram a frivolidade em baixa potência, observando o vôo fatal de mundos onde é um sonho lançado sobre as avenidas ansiosas de falta de vida, considera o quanto eles mesmos devem brilhar, no enunciado de perpetualidade. Quando o que há em veludo além do pensamento condenado é como um wo homem amoroso para ser conhecido; E o homem, cuja aqui é sempre pior do que nada, sente os tremendos mais para o seu próprio - em tal noite o mar através de seus quilômetros cegos de silêncio ruim sorri seriamente sorrisos"

--- e. e. cummings

Versão em inglês

a connotation of infinity sharpens the temporal splendor of this night when souls which have forgot frivolity in lowliness,noting the fatal flight of worlds whereto this earth’s a hurled dream down eager avenues of lifelessness consider for how much themselves shall gleam, in the poised radiance of perpetualness. When what’s in velvet beyond doomed thought is like a woman amorous to be known; and man,whose here is alway worse than naught, feels the tremendous yonder for his own— on such a night the sea through her blind miles of crumbling silence seriously smiles