E. L. Konigsburg: "Quando eu visito escolas e conversar com os alunos...

"Quando eu visito escolas e conversar com os alunos sobre escrever, eu dou-lhes uma palavra de conselho e eu dou a eles rapidamente e em voz alta! Começar algo é mais fácil do que terminá-lo. Você deve ter disciplina para ir de algumas frases, para alguns parágrafos, para um pedaço de escrita que tem um começo, um meio e um fim. Acabamento de algo pontia a diferença entre alguém que tem talento e aquele que não. Meu melhor conselho? Aplique o assento de suas calças ao assento da sua cadeira - e termine. Termine!"

--- E. L. Konigsburg

Versão em inglês

When I visit schools and talk to students about writing, I give them one word of advice and I give it to them quickly and loudly-FINISH! Starting something is easier than finishing it. You must have discipline to go from a few sentences, to a few paragraphs, to a piece of writing that has a beginning, a middle, and an end. Finishing something bridges the difference between someone who has talent and one who does not. My best advice? Apply the seat of your pants to the seat of your chair-and finish. FINISH!