E. M. Forster: "Mesmo um sujeito com uma câmera tem seus assuntos favo...

"Mesmo um sujeito com uma câmera tem seus assuntos favoritos, como podemos ver olhando através dos álbuns Kodak de nossos amigos. Um amador prefere o grupo familiar, outras cenas de banho, outras vacas em um ALP, ou gatinhos mantidos de cabeça para baixo nos braços de uma criança negra. A tendência de escolher um assunto em vez de outro indica o temperamento do fotógrafo. No entanto, sua paixão é para a fotografia em vez de seleção, um gatinho servirá quando não há vacas disponíveis."

--- E. M. Forster

Versão em inglês

Even a fellow with a camera has his favourite subjects, as we can see looking through the Kodak-albums of our friends. One amateur prefers the family group, another bathing scenes, another cows upon an alp, or kittens held upside down in the arms of a black-faced child. The tendency to choose one subject rather than another indicates the photographer's temperament. Nevertheless, his passion is for photography rather than for selection, a kitten will serve when no cows are available.