E. O. Wilson: "O naturalista é um caçador civilizado. Ele vai sozinho...

"O naturalista é um caçador civilizado. Ele vai sozinho para o campo ou floresta e fecha sua mente para tudo, mas naquela época e lugar, para que a vida em torno dele pressione em todos os sentidos e pequenos detalhes crescem em significado. Ele começa a busca de digitalização para qual cognição foi projetada. Sua mente se torna desfocada, se concentra em tudo, não mais direcionada para qualquer tarefa ordinária ou prazer social."

--- E. O. Wilson

#Mente #Caçadores #Social #Campos #Naturalista #Detalhes #Cresce #Digitalização #Civilizado #Conhecimento #Tarefas #Significância #Floresta #Comum #Sentidos #Pequenos detalhes #Prazersas #Pressiona

Versão em inglês

The naturalist is a civilized hunter. He goes alone into the field or woodland and closes his mind to everything but that time and place, so that life around him presses in on all the senses and small details grow in significance. He begins the scanning search for which cognition was engineered. His mind becomes unfocused, it focuses on everything, no longer directed toward any ordinary task or social pleasantry.