E. O. Wilson: "Natureza primeiro, então teoria. Ou, melhor, natureza e...

"Natureza primeiro, então teoria. Ou, melhor, natureza e teoria estreitamente interligadas enquanto joga toda a sua capital intelectual no assunto. Ame os organismos para si mesmos primeiro, depois coe para explicações gerais e, com boa sorte, as descobertas seguirão. Se eles não fizerem, o amor e o prazer terão sido o suficiente."

--- E. O. Wilson

#IFS #Primeiro #O suficiente #Tem sereno #Theory #Fortuna #Prazer #Assuntos #Descoberta #Explanation #Capital intelectual #Organismos #Variedade #Intelectual #Entrelaçada #Boa sorte

Versão em inglês

Nature first, then theory. Or, better, Nature and theory closely intertwined while you throw all your intellectual capital at the subject. Love the organisms for themselves first, then strain for general explanations, and, with good fortune, discoveries will follow. If they don't, the love and the pleasure will have been enough.