Eavan Boland: "Eu uma vez dei uma oficina e pedi às mulheres poetas lá...

"Eu uma vez dei uma oficina e pedi às mulheres poetas lá, se você voltasse para aquela pequena cidade que você veio - estes eram de pequeno Cidades - Você diria que sou poeta? E um deles disse, se eu dissesse que eu era um poeta naquela cidade, eles pensariam que eu não lavava minhas janelas. E isso ficou comigo por tanto tempo, o sentido da responsabilidade coletiva de alguém como contra a coisa individual que leva para ser um poeta."

--- Eavan Boland

#Pensamento #IFS #Workshops #Cidade pequena #Grandes #Individual #Pequenos #Cidades #Poeta #Disse #Responsabilidade coletiva #Janela #Responsabilidade #Collectives #Pequenas cidades

Versão em inglês

I once gave a workshop and I asked the women poets there, If you went back to that little town you've come from - these were from small towns - would you say, I'm a poet? And one of them said, If I said I was a poet in that town, they'd think I didn't wash my windows. And that stayed with me for so long, the sense of the collective responsibility of someone as against the individual thing it takes to be a poet.