Eckhart Tolle: "Este novo despertar espiritual de grande escala está o...

"Este novo despertar espiritual de grande escala está ocorrendo principalmente não dentro dos limites das religiões estabelecidas, mas fora dessas estruturas. Alguns, no entanto, também está acontecendo dentro das igrejas existentes e instituições religiosas onde quer que os membros dessas congregações não se identifiquem com sistemas de crenças rígidos e exclusivos cujo propósito inconsciente é fomentar um senso de separação em que as estruturas egois da mente dependem de sobrevivência."

--- Eckhart Tolle

Versão em inglês

This new large-scale spiritual awakening is occurring primarily not within the confines of the established religions, but outside of those structures. Some of it, however, is also happening within the existing churches and religious institutions wherever the members of those congregations do not identify with rigid and exclusive belief systems whose unconscious purpose is to foster a sense of separation on which the egoic mind structures depend for their survival.