Ed Zern: "Eu faço uma regra nunca pesar ou medir um peixe que pego, ma...

"Eu faço uma regra nunca pesar ou medir um peixe que pego, mas simplesmente estimar suas dimensões com a maior precisão possível, e Então, ao contar sobre isso, melhorar esses números aproximadamente um quinto, ou vinte por cento. Eu faço isso principalmente porque a maioria das pessoas acredita que todos os pescadores exageram por pelo menos vinte por cento, e assim eu permito que o descontando o meu público se aplique."

--- Ed Zern

#Pessoas #Acreditar #Vinte e poucos anos #Figuras #Pescador #Mar #Pescaria #Barco #Dimensões #Certo #Apanhado #Público #Lagos #Por cento #Rios #Quinto #Peixes

Versão em inglês

I make it a rule never to weigh or measure a fish I've caught, but simply to estimate its dimensions as accurately as possible, and then, when telling about it, to improve these figures by roughly a fifth, or twenty percent. I do this mainly because most people believe all fishermen exaggerate by at least twenty percent, and so I allow for the discounting my audience is almost certain to apply.