Edgar Allan Poe: "CEux Qui reventivense eilles ont conscience DE 1000...

"CEux Qui reventivense eilles ont conscience DE 1000 Escolhe Qui Ecapent A CEUX Qui Ne Revent Qu'endormis. Aquele que tem um sonho do dia está ciente de 1000 coisas que aquele que sonha apenas quando dorme nunca entenderá. (Parece melhor em francês, eu faço o que posso com a minha tradução ...)"

--- Edgar Allan Poe

#Sonho #Eu posso #Consciência #Som #Dormir #Traduções

Versão em inglês

Ceux qui revent eveilles ont conscience de 1000 choses qui echapent a ceux qui ne revent qu'endormis. The one who has day dream are aware of 1000 things that the one who dreams only when he sleeps will never understand. (it sounds better in french, I do what I can with my translation...)