Edgar Lee Masters: "A parentesco espiritual entre Lincoln e Whitman fo...

"A parentesco espiritual entre Lincoln e Whitman foi fundada sobre o seu americanismo, seu ocidentalismo essencial. Whitman cresceu sem educação muito formal; Lincoln mal tinha qualquer educação. Um havia se tornado o poeta notável do dia; um o orador do endereço do gettsyburg. Era inevitável que Whitman como poeta se virar com uma sensação de parentesco para Lincoln, e mesmo sem qualquer associação ou contato sentir que Lincoln era dele."

--- Edgar Lee Masters

#Espiritual #Sentimentos #Sentimentos #Devemos #Vira #Poeta #Associação #Educação formal #Inevitável #Essenciais #Oradores #Parentesco #Notável #Contato #Endereços #Formal #Americanismo

Versão em inglês

The spiritual kinship between Lincoln and Whitman was founded upon their Americanism, their essential Westernism. Whitman had grown up without much formal education; Lincoln had scarcely any education. One had become the notable poet of the day; one the orator of the Gettsyburg Address. It was inevitable that Whitman as a poet should turn with a feeling of kinship to Lincoln, and even without any association or contact feel that Lincoln was his.