Edmond Rostand: "Um beijo! Quando tudo é dito, o que é um beijo? Um ju...

"Um beijo! Quando tudo é dito, o que é um beijo? Um juramento de fidelidade tomada em proximidade mais próxima, uma promessa mais precisa, um selo em uma confissão, um ponto rosa-vermelho sobre a letra i em amor; um segredo que elege a boca para o ouvido; um instante da eternidade murmurando como uma abelha; Comunhão Balmy com um sabor de flores; Uma moda de inalar os corações um do outro, e de degustação, à beira dos lábios, alma um do outro!"

--- Edmond Rostand

#Alma #Coração #Moda #Abelhas #Degustação #Segredo #Disse #Proximidade #Promessa #Cartas #Ouvidos #Vermelho #Bocas #Flor #Rosa #Comunhão #Sabor #Eternidade #Lábios #Confissão #Se beijando #Murmurando #Instante #Juramento #Levado #Preciso #Pontos #Selos #Allegiance

Versão em inglês

A kiss! When all is said, what is a kiss? An oath of allegiance taken in closer proximity, a promise more precise, a seal on a confession, a rose-red dot upon the letter i in loving; a secret which elects the mouth for ear; an instant of eternity murmuring like a bee; balmy communion with a flavor of flowers; a fashion of inhaling each other's hearts, and of tasting, on the brink of the lips, each other's soul!