Edmund Waller: "A casa escura da alma, Batter'd e decair, deixa em nov...

"A casa escura da alma, Batter'd e decair, deixa em nova luz através de Chinca que o tempo fez. Mais forte por fraqueza, os homens mais sábios tornam-se como se aproximam de sua casa eterna: deixando o velho, ambos os mundos à primeira vez que vêem que se destacam sobre o limiar do novo."

--- Edmund Waller

Versão em inglês

The soul's dark cottage, batter'd and decay'd, Lets in new light through chinks that Time has made. Stronger by weakness, wiser men become As they draw near to their eternal home: Leaving the old, both worlds at once they view That stand upon the threshold of the new.