Edmund White: "Em nossas imaginações Os adultos de nossa infância perm...

"Em nossas imaginações Os adultos de nossa infância permanecem extremos, essencial - podemos dizer radicais, pois são as raízes que alimentavam os sistemas mais tarde luxuriantes. Aqueles primeiros boêmios, por exemplo, permanecem operáticos na memória, embora fossemos conhecê-los hoje - bem, o que pensaríamos, nós que elaboramos nossas excentricidades com uma paciência, um profissionalismo que nunca sabiam?"

--- Edmund White

#Pensamento #Primeiro #Imaginação #Hoje #Recordações #Infância #Profissionalismo #Wells #Raízes #Radical #Essenciais #Poder #Federais #Adultos #Instância #Nossos filhos #Extremos #Excentricidade

Versão em inglês

In our imaginations the adults of our childhood remain extreme, essential - we might say radical since they are the roots that fed luxuriant later systems. Those first bohemians, for instance, stay operatic in memory even though were we to meet them today - well, what would we think, we who've elaborated our eccentricities with a patience, a professionalism they never knew?