Edna St. Vincent Millay: "A primeira rosa na minha roseira amarrada, f...

"A primeira rosa na minha roseira amarrada, floresceu e despedaçada, durante dias tristes quando me importava, nada importava. Pesar ou tristeza me esvaziou; Ainda parece que uma pena que ninguém viu, deve ter sido muito bonita."

--- Edna St. Vincent Millay

#Primeiro #Tem sereno #Stills #Parece #Pesar #Rosa #Árvore #Limpar #Serra #Drained #Dia triste #Pena #Estilhaçado

Versão em inglês

The first rose on my rose-tree Budded, bloomed, and shattered, During sad days when to me Nothing mattered. Grief or grief has drained me clean; Still it seems a pity No one saw,—it must have been Very pretty.