Frases de Xiaolu Guo
Mais citações e provérbios de Xiaolu Guo sobre:
Pensamento ,
Homens ,
Tradutores ,
Pessoas ,
IFS ,
Panquecas ,
Coração ,
Sentimentos ,
Cineasta ,
Às vezes ,
Livro ,
Vida ,
Precisa ,
Espírito ,
Escrevendo ,
Problema ,
Pessoas ,
Realidade ,
Parece ,
Compreensão ,
Linguagem ,
Corpo ,
Cair ,
Dois ,
Diferente ,
"Eu acho que nossa tradição literária tem que evoluir, tem que explorar sua forma e seu espírito através de escritores e pensadores, em vez de deixar a narrativa preguiçosa e fácil - que é controlada pela publicação Indústria - role em todos os leitores e domine o mercado. Eu acho que nossos leitores e cinemas foram treinados para ler e assistir coisas muito mainstream. É como ser dado pílulas para dormir. Ele envia pessoas para um estado de sono não reflexivo."
--- Xiaolu Guo
--- Xiaolu Guo
"Houve - ainda é - uma grande escassez de bons tradutores literários de inglês chinês. Então, por dois anos em Londres, eu estava preso esperando, sem escrever, com vários livros chineses que eu não conseguia ser traduzido. Foi quando decidi escrever em inglês, já que morava aqui e decidi reconstruir minha vida aqui. Mesmo se eu escrevi em inglês quebrado, foi melhor do que ficar entediado e cansado e amargo na longa fila de autores esperando para ser traduzido por um estranho."
--- Xiaolu Guo
--- Xiaolu Guo
"Não é uma escolha. Ou eu escrevo ou não, especialmente quando estou em uma cultura estrangeira. Eu morava em Londres há anos, e devo continuar minha escrita e filmagem. A coisa mais importante para um artista ou autor é continuar seu trabalho. Idiomas e configurações são as ferramentas, mas não a primeira coisa."
--- Xiaolu Guo
--- Xiaolu Guo
"Mas por que as pessoas precisam de privacidade? Por que a privacidade é importante? Na China, toda família vive juntas, avós, pais, filha, filho e seus parentes também. Coma juntos e compartilhe tudo, fale sobre tudo. A privacidade deixa as pessoas solitárias. Privacidade torna a família desmoronada."
--- Xiaolu Guo
--- Xiaolu Guo
"As pessoas sempre dizem que é mais difícil curar um coração ferido do que um corpo ferido. Besteira. É exatamente o oposto - um corpo ferido leva muito mais tempo para se curar. Um coração ferido não é nada além de cinzas de memórias. Mas o corpo é tudo. O corpo é sangue e veias e células e nervos. Um corpo ferido é quando, depois de deixar um homem que você viveu por três anos, você se enrola do seu lado da cama como se ainda haja alguém ao seu lado. Esse é um corpo ferido: um corpo que parece conectado a alguém que não está mais lá."
--- Xiaolu Guo
--- Xiaolu Guo
"De alguma forma, no formato romance, eu realmente não gosto de fazer uma discussão ideológica. No meu coração, a literatura continua sendo um meio poético e ambíguo. Por outro lado, treinado como documentário na escola de cinema, então meus filmes refletem muito a realidade e os problemas sociopolíticos. Eles são menos sutis eu diria."
--- Xiaolu Guo
--- Xiaolu Guo
"A auto-censura não só acontece na China, ou no Irã ou ex-lugares soviéticos. Pode acontecer em qualquer lugar. Se um artista penetra em um determinado tabu ou um certo poder através de seu trabalho, ele ou ela enfrentará esse problema. Estou sempre dizendo que a censura comercial é a nossa principal censura globalmente hoje. Por que nós ainda fingimos que somos livres?"
--- Xiaolu Guo
--- Xiaolu Guo