Eduardo Galeano: "em 1492, os nativos descobriram que eram índios, des...

"em 1492, os nativos descobriram que eram índios, descobriram que viviam na América, descobriram que eles estavam nus, descobriram que o pecado existia, descobriu que eles deviam lealdade a um reino e reino de outro mundo e um deus e um deus de outro céu, e que este Deus inventou o culpado e o vestido, e tinha enviado para ser queimado vivo que adora o sol a lua a terra e a chuva que elaboraram."

--- Eduardo Galeano

#Mundo #Pecado #Adoração #Terra #Chuva #Lua #America #Nu #Reis #Reinos #Indiano #Vivo #Céu #Sol #Culpado #Vestidos #Outro mundo #Allegiance

Versão em inglês

In 1492, the natives discovered they were indians, discovered they lived in America, discovered they were naked, discovered that the Sin existed, discovered they owed allegiance to a King and Kingdom from another world and a God from another sky, and that this God had invented the guilty and the dress, and had sent to be burnt alive who worships the Sun the Moon the Earth and the Rain that wets it.