Edvard Munch: "Eu estava andando por um caminho com dois amigos - o so...

"Eu estava andando por um caminho com dois amigos - o sol era Setting - De repente, o céu virou o sangue vermelho - eu parei, sentindo-me exausto, e me inclinei em cima da cerca - havia sangue e línguas de fogo acima do fiorde azul-preto e da cidade - meus amigos caminharam, e eu fiquei lá tremendo com ansiedade - E senti um grito infinito passando pela natureza."

--- Edvard Munch

Versão em inglês

I was walking along a path with two friends - the sun was setting - suddenly the sky turned blood red - I paused, feeling exhausted, and leaned on the fence - there was blood and tongues of fire above the blue-black fjord and the city - my friends walked on, and I stood there trembling with anxiety - and I sensed an infinite scream passing through nature.