frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Edward Abbey: "Em algum momento, devemos desenhar uma linha através do...

"Em algum momento, devemos desenhar uma linha através do chão de nossa casa e nosso ser, dirigir uma lança para a terra e dizer ao Bulldozers, EarthMovers, Governo e Corporações, "Até agora e não mais." Se não o fizermos, mais tarde nos sentirmos, em vez de orgulho, o arrependimento de Thoreau, aquele bom, mas excessivamente reservado, que escreveu, perto do fim de sua vida: "Se eu se arrepender de qualquer coisa, é provável que seja o meu bom Comportamento."

--- Edward Abbey

Versão em inglês

At some point we must draw a line across the ground of our home and our being, drive a spear into the land and say to the bulldozers, earthmovers, government and corporations, "thus far and no further." If we do not, we shall later feel, instead of pride, the regret of Thoreau, that good but overly-bookish man, who wrote, near the end of his life, "If I repent of anything it is likely to be my good behaviour.